LA BANDA “E’ QUESTA” UN IMPORTANTE VALORE SOCIALE - BAND "E 'IS" AN IMPORTANT SOCIAL VALUE - BANDA "E" ES "UN VALOR SOCIAL IMPORTANTE.

LA BANDA “E’ QUESTA” UN IMPORTANTE VALORE SOCIALE.

La banda musicale ha un importante valore sociale in Italia (e non solo).

Parlando della tradizione bandistica italiana, essa si era già formata verso la fine del ‘600 e venne “riconosciuta”, se così si può dire, nell’800, con complessi bandistici inseriti all’interno delle strutture civiche. Il Sud–Italia, in particolare la Regione Puglia, ha il primato nell’aver dato origine e di presenza di numerosi gruppi bandistici. Così come l’opera, nelle grandi città, che è spettacolo in cui l’atto teatrale si rende possibile attraverso il canto e la musica, le bande hanno come territorio di azione i piccoli centri e ripropongono in essi, oltre alle tradizionali marce militari anche le famosissime sinfonie e arie d’opera lì dove non esisteva un circuito di teatri e di eventi musicali. Per lungo tempo, e forse continua ad esserlo, il corpo bandistico viene considerato di basso livello di preparazione tecnica (causa maestro unico). In realtà la banda proprio per questo suo carattere popolare, è stato il tramite e protagonista nell’opera di educazione e divulgazione musicale in quelle fasce di popolazione che non venivano raggiunte dai grandi circuiti. La banda ricopre soprattutto un ruolo fondamentale nella vita sociale della collettività legata in particolar modo alle feste patronali, le funzioni civili, ecc. Oggi si può dire che l’istituzione bandistica gode di una generale riconsiderazione se pensiamo al fatto che la tendenza degli ultimi anni è di trovare dei ragazzi che studiano nei Conservatori di Musica anche all’interno dell’organico delle bande. Inoltre, nuove tendenze del turismo sembrano registrare l’incremento per esempio di viaggi in provincia, interesse legato ai riti originari, alle feste patronali, sagre, quali la banda musicale è sempre presente.

BAND "E 'IS" AN IMPORTANT SOCIAL VALUE.
The band has an important social value in Italy (and beyond).
Speaking of the Italian band tradition, it had already been formed at the end of 600 and was "recognized", so to speak, in 800, with a complex band included within the civic structures. The South-Italy, in particular the Puglia Region, has pride in having given birth and the presence of numerous wind bands. As the work in the larger cities, which is theatrical show in which the act is made possible through the singing and music, the bands have as a territory of action in the small towns and reproduce them, in addition to traditional military marches also the famous symphonies and operatic arias there where there was a circuit of theaters and musical events. For a long time, and perhaps continues to be, a band is considered the low level of technical expertise (master case only). In fact, the band precisely because of his popular character was the protagonist in and through education and dissemination of music in those population groups that were not reached by large circuits. The band plays a particularly important role in the social life of society particularly related to the festivities, the civil functions, etc.. Today we can say that the imposition band has a general reconsideration if we think that the trend of recent years is to find kids who are studying in the Conservatory of Music also plan within the bands. In addition, new trends in tourism seem to register the increase in such travel in the province, interest related to the rites originating with festivities, fairs, which the band is always present.

BANDA "E" ES "UN VALOR SOCIAL IMPORTANTE.
La banda tiene un valor social importante en Italia (y más allá).
Hablando de la tradición banda italiana, que ya se había formado a finales de 600 y fue "reconocida", por así decirlo, en el año 800, con una banda complejo incluye dentro de las estructuras cívicas. El Sur-Italia, en particular la región de Puglia, tiene el orgullo de haber dado a luz y la presencia de numerosas bandas de viento. Como el trabajo en las grandes ciudades, que es espectáculo teatral en el que se hace posible el acto a través del canto y la música, las bandas tienen como territorio de acción en las ciudades pequeñas y reproducirlos, además de las tradicionales marchas militares también las sinfonías y arias de ópera famosa allí donde había un circuito de teatros y eventos musicales. Durante mucho tiempo, y quizás sigue siendo, un grupo se considera el bajo nivel de conocimientos técnicos (caso único maestro). De hecho, la banda precisamente por su carácter popular fue el protagonista en ya través de la educación y la difusión de la música en los grupos de población que no se alcanzaron por los circuitos grandes. La banda juega un papel particularmente importante en la vida social de la sociedad especialmente los relacionados con las festividades, las funciones civiles, etc. Hoy podemos decir que la banda imposición tiene un nuevo examen general, si pensamos que la tendencia de los últimos años es encontrar a los niños que están estudiando en el Conservatorio de Música también el plan dentro de las bandas. Además, las nuevas tendencias en el turismo parece registrar el aumento de los viajes como en la provincia, los intereses relacionados con los ritos de origen con las festividades, ferias, que la banda siempre está presente.